The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
水分補給44.92
白っぽい44.74
閲覧44.32
純粋43.41
芯44.04
立会人44.85
下手くそ44.65
至宝44.67
ぞろぞろ44.26
狂人44.16
子息43.88
二人ずつ45.18
金団45.91
洗練44.47
残さず44.35
離乳食45.29
前夜44.84
お兄さん43.58
書き付け45.36
美食家45.03
溺愛44.31
仁王立ち44.28
雇用44.39
合点44.40
突如43.69
もてなす44.59
復讐43.69
突入43.63
修理代45.42
催す44.48
武器庫44.84
法律44.11
容疑44.83
屈む44.24
てきぱき44.74
あるまじき44.50
言い換える44.44
実用的44.64
包み紙45.18
好意的44.09
苦々しい44.05
事による44.28
桜色44.55
抜粋45.00
治世44.63
緩慢44.50
救う43.16
細やか43.95
必然44.11
社交辞令44.65
端折る45.04
筋合い44.45
喧嘩を売る44.64
井戸水45.13
焦り43.71
喰う43.59
まんま44.26
蛇神44.59
いつにも増して44.79
目を覚ます44.11
虚ろ44.12
古43.76
慰め43.79
向こう側43.66
横柄44.80
横取り44.46
暗色45.42
長女44.16
お気に44.04
彫る43.83
勅命44.67
引き受け44.03
恐妻家45.86
絶つ44.16
煽て44.88
途端43.59
しかして44.37
外因44.31
十代44.22
息女44.56
極力44.04
美少女43.50
真珠44.28
放れ45.04
少量44.22
足腰44.65
善意44.18
根菜45.04
ヨ43.91
蒸籠45.84
憐れむ44.62
選択肢43.42
お手44.40
育ちのいい45.90
遊牧民45.07
牢獄44.23
移り住む44.66
蚊やり46.89
目を閉じる44.22
備え付け44.24

Showing 9401 - 9500 of 22,180 words