The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
凡そ23.59
日常生活24.45
飴色25.11
ごり押し24.82
主旨25.21
旅する24.76
うめき声24.22
おびき寄せる24.71
偉24.45
少なすぎる24.64
人海戦術24.89
表面上24.17
乾拭き26.25
漬け24.32
保存食24.34
身体検査25.13
手づかみ25.18
仕分ける25.98
汗臭い25.10
肩透かし24.85
何か月25.76
三尺25.76
細身24.01
痛覚24.39
外国語25.08
持ち手24.57
逃れ23.96
じんわり24.69
干る26.61
322.74
癒し系25.09
引き摺る24.33
摩る24.53
眠そう24.27
ばあ25.09
依存性25.42
この種25.14
秘伝24.73
土がつく26.69
飼料25.09
途轍もない24.14
手荒れ24.81
同盟国24.40
文体25.40
思い過ごし25.55
切実24.36
夜明け24.16
死後24.22
垢抜け25.86
立ち並ぶ24.08
成るべく23.53
花々24.57
くそ女26.32
見えづらい25.52
ぐっすり24.32
危険にさらす25.07
誤認24.72
子牛25.27
黒幕24.06
娘婿25.25
こき25.15
固まり24.32
すれ違い24.62
僻地24.70
炸裂23.88
刑罰24.82
烏合の衆24.97
一台24.30
お墨付き24.46
良心の呵責25.10
頂く23.21
末子25.20
弔問客25.99
賄い24.69
相対する24.17
側てる25.59
欠陥24.62
踊り出す25.46
捕らわれ24.67
ふとした24.52
硬質24.25
就労25.67
頭陀袋25.55
追い越し24.70
長丁場25.08
三時24.59
虜24.46
欲深い25.17
一段落24.07
宿泊24.09
仲間内24.58
衣食住24.58
愛する23.63
蒸し鶏26.05
向き不向き25.04
変換23.81
合える24.10
官奴婢27.29
現す23.50
推す24.59

Showing 9601 - 9700 of 22,180 words