# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至れりつくせり | 2 | 5.95 |
| 健全 | 2 | 4.31 |
| 長い目 | 2 | 5.05 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| 大人気 | 2 | 4.38 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 雨季 | 2 | 4.39 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 不悪 | 2 | 5.26 |
| へこたれる | 2 | 5.03 |
| 毒にも薬にもならない | 2 | 5.63 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| 背中を向ける | 2 | 5.16 |
| 熱冷まし | 2 | 5.70 |
| 人畜無害 | 2 | 5.18 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| ひょっこり | 2 | 4.46 |
| 取り次ぐ | 2 | 4.88 |
| 家業 | 2 | 4.69 |
| 中心部 | 2 | 4.06 |
| しめ縄 | 2 | 5.99 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| 過 | 2 | 4.56 |
| 加筆 | 2 | 4.60 |
| 超高級 | 2 | 5.08 |
| 破片 | 2 | 3.87 |
| 一息つく | 2 | 4.57 |
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 利用法 | 2 | 5.20 |
| 中くらい | 2 | 5.21 |
| 剣舞 | 2 | 4.74 |
| 知己 | 2 | 4.66 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 油断ならない | 2 | 4.82 |
| 立腹 | 2 | 4.77 |
| ぴくっと | 2 | 5.43 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 濁り | 2 | 4.71 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| 存在価値 | 2 | 5.00 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| すまし顔 | 2 | 5.01 |
| 居心地のいい | 2 | 5.23 |
| 迎えに行く | 2 | 4.48 |
| 刑罰 | 2 | 4.82 |
| 実名 | 2 | 5.43 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| 陰謀論 | 2 | 5.46 |
| 躊躇いながら | 2 | 5.16 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| 文献 | 2 | 4.24 |
| がぶ飲み | 2 | 5.26 |
| ぶり返す | 2 | 5.09 |
| 気を配る | 2 | 4.92 |
| 仙人 | 2 | 4.41 |
| 気のない | 2 | 4.73 |
| 性感染症 | 2 | 6.59 |
| 砂利 | 2 | 4.60 |
| もっと沢山 | 2 | 4.86 |
| 頭の回転が速い | 2 | 5.57 |
| 田植え | 2 | 5.42 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| 仕事人間 | 2 | 5.53 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 奥行 | 2 | 5.69 |
| 昇る | 2 | 3.81 |
| 多肉植物 | 2 | 6.20 |
| 体よく | 2 | 5.44 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 時事 | 2 | 5.01 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| 文字列 | 2 | 4.83 |
| 薦め | 2 | 4.85 |
| 一士 | 2 | 5.26 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| こませ | 2 | 5.38 |
| びしっと | 2 | 4.90 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 霰 | 2 | 5.39 |
| 適役 | 2 | 5.24 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 気が気でない | 2 | 5.20 |
| 木版印刷 | 2 | 6.46 |
| 莫迦莫迦しい | 2 | 6.46 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 翳 | 2 | 4.68 |
| ばあ | 2 | 5.09 |
| 畳みかける | 2 | 4.66 |
| 不用意 | 2 | 4.23 |
| 考え過ぎ | 2 | 5.00 |
| 計算高い | 2 | 5.38 |
| 出掛 | 2 | 5.08 |
| 下火 | 2 | 5.34 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
Showing 9601 - 9700 of 22,180 words