The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
自己評価24.93
危害24.16
してやったり24.77
術前26.81
漬け24.32
親孝行25.12
些事24.40
隣り24.37
かっこ24.67
箔がつく25.66
技巧24.81
転び24.51
不明瞭24.70
塗工24.13
かく乱25.15
飛来23.89
黄斑26.85
仲直り24.32
ごっこ遊び25.25
仕立て24.05
皮肉なことに25.23
真っ黒23.92
尽力24.16
答え合わせ24.87
炊く24.42
飴色25.11
女房24.38
嘘をつけ25.28
ごく偶に25.63
雲泥の差24.71
吹き上げ25.16
富む24.22
聞き手25.27
好きな時に25.04
食べ過ぎる25.40
伸し掛かる24.81
縫い針25.62
大して23.81
つっかえ棒25.54
堂々巡り24.99
細々とした24.62
〆る25.01
廃嫡24.59
歯元25.11
冱えない24.65
大まか24.07
浸す24.39
口惜しい24.55
睨めつける25.07
健康診断24.83
前面24.15
お手洗い24.98
的中率25.52
降伏23.82
改名24.96
切り方25.14
蘇生24.01
お玉24.75
摂取量25.67
専属23.98
盗品24.81
印を押す25.88
予備知識25.17
思慮24.60
蒸し暑い25.04
文字列24.83
官職24.91
挙って24.42
役得24.68
よくある事24.36
間接的24.43
六角形25.17
軽め24.78
食い物24.34
冷菜26.64
頭にくる25.61
五分23.87
自由気まま24.84
技能23.58
よそ様25.54
一心24.63
心細い24.40
致す23.43
妬ましい24.79
微動24.18
主人公23.33
迂闊23.83
そういうもん24.57
滑らす25.16
不調24.42
一服24.60
問いただす24.34
枯らす24.95
善人24.46
攻め入る24.78
官奴婢27.29
育む24.34
尼寺26.01
婆娑羅25.86
蚊遣り26.99

Showing 9701 - 9800 of 22,180 words