The Apothecary's Monologue

(or: A Pharmacist's Soliloquy)

The Apothecary's Monologue (or: A Pharmacist's Soliloquy)

日向夏

# Translation When she went out to gather medicinal herbs, she was caught in a hunt for concubines in the imperial harem. Maomao, who worked as a pharmacist in the flower district, thus found herself working as a maidservant in such an elegant place. Though dissatisfied with her current situation, she intends to behave quietly until her service contract ends—but her curiosity and knowledge won't allow it. After solving a certain incident, she catches the attention of the Emperor's favored concubine and eunuchs. Wanting to return to civilian life as soon as possible, Maomao sighs once more today, laundry basket in hand. The old snake's tail section is located in the Apothecary side stories. It has been published as books. With Ray Books as one volume, and currently up to fifteen volumes with Hero Bunko. The first volume of the paperback edition has been revised and expanded based on the first volume of the Ray Books edition. Manga serializations are currently running in both Big Gangan and Sunday GX.

Read Now

Statistics

Chapters 393
Reading Time
38 min
Words 645,134
Sentences 67,832
Characters 1,190,962
Unique Words 22,180
1-Occurrence Words
7,311
Unique Kanji 2,927
1-Occurrence Kanji
272
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5

Word List (22,180 words)

WordFrequencyDifficulty
びっしり34.44
施錠34.71
備わる34.13
轡35.17
無毒化35.70
事により33.78
独り占め34.48
欲しがる34.31
踏み外す34.61
陰に34.11
何かにつけて34.99
軽口を叩く34.91
医療行為35.40
絶妙34.07
斜め上34.35
防戦一方34.61
接吻34.81
墓荒らし35.51
勘ぐる34.86
角煮35.05
二十五34.37
とばっちり34.63
高笑い34.26
慌てふためく34.61
立ちあがる34.46
浮かない顔34.80
囚われ33.98
官吏34.28
伴侶33.94
転がし34.36
図る33.73
木登り34.78
均一34.78
精一杯33.63
菩薩35.13
東西34.31
隠し立て35.17
見ず知らず34.59
ばかし34.75
甘い言葉34.87
詰まらん34.52
物色34.52
公の場34.56
水汲み34.94
不達33.94
戦い32.55
吹っかける34.77
黄瓜36.49
講師34.26
月経不順37.11
物を言う35.01
女中34.42
嵩張る34.97
公平34.30
金貨33.27
とくとく35.58
探索33.12
羽音34.60
冗談じゃない34.38
偓促35.42
下履き35.75
胞衣34.00
聞き入れる34.27
遮断33.36
高慢34.80
選出34.41
見るべき34.53
家を出る34.60
門構え35.48
耄碌35.01
尽く34.10
押していく35.27
見に行く34.31
どろり34.73
何だこれは34.48
大の大人34.86
抜かる35.11
損害34.06
嗜める34.49
蔵書34.58
乗馬34.34
物騒33.84
粽35.50
辞退34.30
思想34.04
関わり合い34.72
薬膳35.44
語学35.01
共に33.28
限界33.15
単体34.08
気の病36.45
切り付ける34.95
手抜36.89
その点で34.57
裏方34.54
母さま34.62
心あたり35.60
一局35.62
何か用34.45

Showing 9801 - 9900 of 22,180 words