The Parting of the Bellflower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,655
Sentences 278
Characters 2,781
Unique Words 600
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.59
Avg Sentence Length 6.0
Word List (600 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居る | 1 | 2.39 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 鶯 | 1 | 5.08 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 厭きる | 1 | 6.42 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 乗換 | 1 | 6.53 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 談判 | 1 | 5.77 |
| テニスコート | 1 | 5.47 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| そつ | 1 | 5.51 |
Showing 1 - 100 of 600 words