My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 綿雪 | 1 | 6.42 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ガード下 | 1 | 5.20 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| シラバス | 1 | 5.60 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 人伝 | 1 | 5.24 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 意に沿う | 1 | 5.78 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 紙コップ | 1 | 5.19 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 弩級 | 1 | 6.09 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
Showing 1 - 100 of 10,247 words