My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| センター | 1 | 4.52 |
| サイン本 | 1 | 5.77 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| 現代化 | 1 | 6.69 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| べ | 1 | 3.49 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 同県 | 1 | 7.59 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 外国の方 | 1 | 5.88 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 会を催す | 1 | 6.75 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
Showing 901 - 1000 of 10,247 words