My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 士官候補生 | 1 | 5.27 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 単語帳 | 1 | 6.16 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 背鰭 | 1 | 5.69 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| シフォンケーキ | 1 | 5.34 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 一つまた一つ | 1 | 6.21 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 四半世紀 | 1 | 6.08 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
Showing 9901 - 10000 of 10,247 words