My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止せ | 1 | 5.16 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 伝統文化 | 1 | 6.07 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 人伝て | 1 | 6.46 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 最優良 | 1 | 6.69 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 賛否 | 1 | 5.61 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 立ち方 | 1 | 5.73 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 源氏 | 1 | 4.85 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 来館 | 1 | 6.20 |
| ビジュー | 1 | 6.69 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
Showing 9901 - 10000 of 10,247 words