My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 平積み | 1 | 6.01 |
| も裾 | 1 | 6.27 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 碁盤の目 | 1 | 5.80 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 発表者 | 1 | 6.06 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 公共交通機関 | 1 | 5.81 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 小寒 | 1 | 7.59 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 下の句 | 1 | 6.40 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 利他 | 1 | 4.08 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
Showing 10001 - 10100 of 10,247 words