My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 行け行け | 1 | 5.45 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 教育学 | 1 | 6.75 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 発行部数 | 1 | 6.06 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 気どり | 1 | 6.34 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 急流 | 1 | 5.51 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 講評 | 1 | 5.97 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 般若面 | 1 | 6.02 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
Showing 10001 - 10100 of 10,247 words