My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 老年 | 1 | 5.26 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 急流 | 1 | 5.51 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 開国 | 1 | 5.56 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 目じりを下げる | 1 | 6.81 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 趣味本 | 1 | 7.29 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
Showing 10101 - 10200 of 10,247 words