My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 華族制度 | 1 | 6.64 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 閉め出す | 1 | 5.80 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 家庭内暴力 | 1 | 6.27 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 募集枠 | 1 | 6.78 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 老年 | 1 | 5.26 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| 米国 | 1 | 4.41 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 教育学 | 1 | 6.75 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 名歌 | 1 | 6.89 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
Showing 10101 - 10200 of 10,247 words