My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 劇場版 | 1 | 5.71 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 開国 | 1 | 5.56 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 視する | 1 | 5.43 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 怒鳴り込む | 1 | 5.26 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 身分制 | 1 | 5.96 |
Showing 10201 - 10247 of 10,247 words