My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 無い事無い事 | 1 | 6.42 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 桑原 | 1 | 5.73 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 即売会 | 1 | 5.41 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 通字 | 1 | 6.42 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
Showing 1001 - 1100 of 10,247 words