My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沿線 | 1 | 6.07 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| てんさい糖 | 1 | 6.59 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| スタイリング剤 | 1 | 7.29 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 系図 | 1 | 5.86 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
Showing 1201 - 1300 of 10,247 words