My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 金沢 | 1 | 5.70 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| キャプション | 1 | 6.64 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| も裾 | 1 | 6.27 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 本代 | 1 | 6.81 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 急流 | 1 | 5.51 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 黒蜜 | 1 | 5.33 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 胎 | 1 | 5.31 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
Showing 1301 - 1400 of 10,247 words