My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 綿雪 | 1 | 6.42 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 禿げ頭 | 1 | 5.81 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 身分制 | 1 | 5.96 |
| 早ければ早いほどよい | 1 | 7.59 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| ビジュー | 1 | 6.69 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 会を催す | 1 | 6.75 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 判る | 1 | 3.27 |
Showing 1301 - 1400 of 10,247 words