My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 他所行き | 1 | 6.35 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| オレンジピール | 1 | 6.35 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 実写 | 1 | 5.85 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 機会を窺う | 1 | 5.65 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 現役合格 | 1 | 6.61 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
Showing 1301 - 1400 of 10,247 words