My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メディア | 1 | 4.59 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 介護施設 | 1 | 6.43 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| オフィス街 | 1 | 5.90 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 報道機関 | 1 | 5.63 |
| も裾 | 1 | 6.27 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 師範学校 | 1 | 6.39 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 墓誌 | 1 | 5.82 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
Showing 1401 - 1500 of 10,247 words