My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年中 | 1 | 4.84 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 無い事無い事 | 1 | 6.42 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 講評 | 1 | 5.97 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 外米 | 1 | 5.45 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
Showing 1501 - 1600 of 10,247 words