My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合間 | 1 | 3.95 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| ご存知のとおり | 1 | 6.01 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 目が留まる | 1 | 5.89 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| あれー | 1 | 4.83 |
Showing 1501 - 1600 of 10,247 words