My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 一人子 | 1 | 6.14 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 校閲 | 1 | 6.53 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 厄病神 | 1 | 6.42 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| アイスティー | 1 | 5.28 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 僅差 | 1 | 5.20 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
Showing 1601 - 1700 of 10,247 words