My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 迷惑行為 | 1 | 5.32 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 現代化 | 1 | 6.69 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| 課目 | 1 | 6.19 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| ケチケチ | 1 | 5.66 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 黒点 | 1 | 5.38 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| であれ | 1 | 3.83 |
Showing 1601 - 1700 of 10,247 words