My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 帝室 | 1 | 5.14 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| 即売会 | 1 | 5.41 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 千鳥 | 1 | 5.35 |
| 出発時刻 | 1 | 5.94 |
| 劇場版 | 1 | 5.71 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| サイダー | 1 | 5.57 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| スタイリング剤 | 1 | 7.29 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| いま思えば | 1 | 5.81 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
Showing 1601 - 1700 of 10,247 words