My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 千鳥 | 1 | 5.35 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| タルトレット | 1 | 5.87 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 現役合格 | 1 | 6.61 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| お菓子づくり | 1 | 6.69 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 宮様 | 1 | 5.15 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 名歌 | 1 | 6.89 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
Showing 1701 - 1800 of 10,247 words