My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 撃ち合う | 1 | 5.11 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 先出 | 1 | 6.81 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 曾 | 1 | 4.91 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 出発時刻 | 1 | 5.94 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| ソメイヨシノ | 1 | 6.06 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
Showing 1701 - 1800 of 10,247 words