My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| お仕舞 | 1 | 6.17 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 賛否 | 1 | 5.61 |
| 社会学 | 1 | 5.90 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
Showing 1801 - 1900 of 10,247 words