My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小話 | 1 | 4.76 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 般若面 | 1 | 6.02 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 携帯型ゲーム機 | 1 | 7.11 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| ウインナコーヒー | 1 | 7.59 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 催行 | 1 | 5.32 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 古馬 | 1 | 6.22 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 鰯雲 | 1 | 6.81 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 絞り袋 | 1 | 6.46 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
Showing 1801 - 1900 of 10,247 words