My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| ぶうぶう | 1 | 5.80 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 上の句 | 1 | 6.46 |
| リング | 1 | 4.00 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 平積み | 1 | 6.01 |
| 人伝て | 1 | 6.46 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 孝子 | 1 | 5.67 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| そら | 1 | 3.46 |
| やろう | 1 | 3.16 |
Showing 1801 - 1900 of 10,247 words