My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 日本各地 | 1 | 5.56 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 同県 | 1 | 7.59 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 仏花 | 1 | 6.49 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 嗜慾 | 1 | 6.18 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
Showing 1901 - 2000 of 10,247 words