My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 黒蜜 | 1 | 5.33 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 研究書 | 1 | 5.50 |
| 冷や | 1 | 6.04 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 萼 | 1 | 6.42 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 報道機関 | 1 | 5.63 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
Showing 1901 - 2000 of 10,247 words