My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 近影 | 1 | 7.05 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 熟語 | 1 | 5.94 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| ノーカット | 1 | 6.78 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 写真写り | 1 | 6.14 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 理想家 | 1 | 6.03 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 催行 | 1 | 5.32 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 碁盤の目 | 1 | 5.80 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
Showing 2101 - 2200 of 10,247 words