My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空き | 1 | 4.11 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 冥途の土産 | 1 | 6.18 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 道ならぬ恋 | 1 | 6.30 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 差しこむ | 1 | 5.90 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 中学受験 | 1 | 6.18 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 赤鬼 | 1 | 4.72 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| べき | 1 | 4.58 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| お変わりありませんか | 1 | 6.28 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 弩級 | 1 | 6.09 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
Showing 2101 - 2200 of 10,247 words