My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 桑原 | 1 | 5.73 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 場つなぎ | 1 | 6.37 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| うんたらかんたら | 1 | 5.81 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 淡色 | 1 | 6.36 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
Showing 2201 - 2300 of 10,247 words