My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まいに | 1 | 5.00 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| グラフィックデザイン | 1 | 6.81 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
Showing 2201 - 2300 of 10,247 words