My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 幾程 | 1 | 7.19 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ウインナコーヒー | 1 | 7.59 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 在校 | 1 | 6.29 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
Showing 2401 - 2500 of 10,247 words