My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 原隊 | 1 | 5.76 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 先出 | 1 | 6.81 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| ジャズダンス | 1 | 7.29 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 下の句 | 1 | 6.40 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 来館 | 1 | 6.20 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
Showing 2601 - 2700 of 10,247 words