My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 凶弾 | 1 | 5.71 |
| ノーカット | 1 | 6.78 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 意に沿う | 1 | 5.78 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 他所者 | 1 | 5.69 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 撮影禁止 | 1 | 6.27 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 大逆 | 1 | 5.58 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 泥くさい | 1 | 6.49 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| さい | 1 | 4.47 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| フィナンシェ | 1 | 5.71 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
Showing 2701 - 2800 of 10,247 words