My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 在校 | 1 | 6.29 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 袋菓子 | 1 | 6.99 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 陰がさす | 1 | 6.89 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| ご存知のとおり | 1 | 6.01 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 校閲 | 1 | 6.53 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
Showing 2801 - 2900 of 10,247 words