My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 帝室 | 1 | 5.14 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 高卒 | 1 | 5.50 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 嗜慾 | 1 | 6.18 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 先出 | 1 | 6.81 |
| そつがない | 1 | 5.76 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 10,247 words