My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泊 | 1 | 4.58 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 大逆 | 1 | 5.58 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 霞が関 | 1 | 6.43 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| プライベートレッスン | 1 | 7.29 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 行書 | 1 | 6.78 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
Showing 2901 - 3000 of 10,247 words