My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 稚い | 1 | 5.87 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 通字 | 1 | 6.42 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 凶弾 | 1 | 5.71 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
Showing 2901 - 3000 of 10,247 words