My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 咳きこむ | 1 | 5.96 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 背鰭 | 1 | 5.69 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| シラバス | 1 | 5.60 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 僅差 | 1 | 5.20 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 絶版 | 1 | 6.01 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 木管 | 1 | 5.88 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
Showing 2901 - 3000 of 10,247 words