My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 四半世紀 | 1 | 6.08 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 黒蜜 | 1 | 5.33 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| スタッフロール | 1 | 6.07 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 他所者 | 1 | 5.69 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
Showing 3001 - 3100 of 10,247 words