My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ココア | 1 | 4.52 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 棚にあげる | 1 | 6.81 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 靴ずれ | 1 | 6.32 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| ウィキ | 1 | 5.56 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| グラフィックデザイン | 1 | 6.81 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| っちゅうか | 1 | 5.13 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| ＤＮＡ鑑定 | 1 | 6.04 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 源氏 | 1 | 4.85 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 流浪の民 | 1 | 5.39 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 伝統文化 | 1 | 6.07 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 生を受ける | 1 | 5.66 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
Showing 3001 - 3100 of 10,247 words