My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 芥 | 1 | 5.86 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 報道機関 | 1 | 5.63 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 各国語 | 1 | 6.75 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 一つまた一つ | 1 | 6.21 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| サイン本 | 1 | 5.77 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 他人ごと | 1 | 5.28 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
Showing 3101 - 3200 of 10,247 words