My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 手すき | 1 | 5.62 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 外米 | 1 | 5.45 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| オレンジピール | 1 | 6.35 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
Showing 3201 - 3300 of 10,247 words