My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| ケチケチ | 1 | 5.66 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| かさつく | 1 | 6.75 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 胎 | 1 | 5.31 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 一つまた一つ | 1 | 6.21 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 萼 | 1 | 6.42 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 忠 | 1 | 4.54 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
Showing 3201 - 3300 of 10,247 words