My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校閲 | 1 | 6.53 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 生を受ける | 1 | 5.66 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 人物評 | 1 | 5.63 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 募集枠 | 1 | 6.78 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 同県 | 1 | 7.59 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 社会学 | 1 | 5.90 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| たくる | 1 | 5.69 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
Showing 3301 - 3400 of 10,247 words