My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 差しこむ | 1 | 5.90 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 平積み | 1 | 6.01 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 黒蜜 | 1 | 5.33 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| 無い事無い事 | 1 | 6.42 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| ツートップ | 1 | 5.43 |
Showing 3301 - 3400 of 10,247 words