My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新橋 | 3 | 5.79 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| かそこら | 3 | 4.74 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 知らないふり | 3 | 5.09 |
| ファンシー | 3 | 5.04 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| 礼儀正しい | 3 | 4.64 |
| 待ち人 | 3 | 5.00 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 山川 | 3 | 5.88 |
| 親兄弟 | 3 | 4.96 |
| 武器 | 3 | 2.61 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| カップリング | 3 | 5.56 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 紅潮 | 3 | 4.32 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| か弱い | 3 | 4.28 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 饒舌 | 3 | 4.49 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 一致 | 3 | 3.86 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| ガリ勉 | 3 | 5.61 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| 上京 | 3 | 5.11 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 一般に | 3 | 4.34 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| お忍び | 3 | 4.34 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| ナンパ | 3 | 4.35 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 善さ | 3 | 4.59 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 虚勢 | 3 | 4.58 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 比べものにならない | 3 | 4.49 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 杳として | 3 | 4.62 |
| よー | 3 | 3.18 |
| それはそれは | 3 | 4.20 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 二年生 | 3 | 4.33 |
| 難事 | 3 | 5.09 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| ごろごろ | 3 | 4.38 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| 次男 | 3 | 3.98 |
| 財 | 3 | 4.63 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 仔細 | 3 | 5.11 |
| トラブル | 3 | 3.74 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 支配 | 3 | 3.31 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
Showing 3401 - 3500 of 10,247 words