My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 自死 | 1 | 5.25 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| てんさい糖 | 1 | 6.59 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
Showing 3501 - 3600 of 10,247 words