My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| 飛びこむ | 3 | 4.81 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| コラム | 3 | 5.38 |
| 姓 | 3 | 4.32 |
| 杳として | 3 | 4.62 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 男の人 | 3 | 4.03 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| だらけ | 3 | 3.54 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 狭間 | 3 | 4.14 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| 幼子 | 3 | 3.94 |
| どういう訳か | 3 | 4.21 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 伊艦 | 3 | 3.62 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 一再 | 3 | 4.69 |
| 子弟 | 3 | 4.42 |
| ちゃいます | 3 | 4.08 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 意図 | 3 | 3.39 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 実科 | 3 | 6.75 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 濡れ衣 | 3 | 4.79 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| 煩わしい | 3 | 4.35 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| 卑怯 | 3 | 3.91 |
| 道端 | 3 | 4.46 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| る | 3 | 3.36 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 社会科見学 | 3 | 5.80 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 祖父母 | 3 | 4.49 |
| 気が引ける | 3 | 4.49 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| レベル | 3 | 2.66 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 戦国 | 3 | 4.58 |
| 弄ぶ | 3 | 4.15 |
| 支配 | 3 | 3.31 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| 自決 | 3 | 5.01 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| ガリ勉 | 3 | 5.61 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 輝かしい | 3 | 4.45 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 組 | 3 | 3.29 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 黒子 | 3 | 4.87 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| スーパー | 3 | 4.16 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 有難い | 3 | 4.05 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
| ギャップ | 3 | 4.28 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
Showing 3501 - 3600 of 10,247 words