My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| てんさい糖 | 1 | 6.59 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 一つまた一つ | 1 | 6.21 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| サイン本 | 1 | 5.77 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 発表者 | 1 | 6.06 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
Showing 3601 - 3700 of 10,247 words