My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 伝統文化 | 1 | 6.07 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| そつがない | 1 | 5.76 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 現代化 | 1 | 6.69 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| ダシにする | 1 | 6.32 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 同県 | 1 | 7.59 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 元高 | 1 | 6.25 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 会を催す | 1 | 6.75 |
| 家庭内暴力 | 1 | 6.27 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
Showing 3601 - 3700 of 10,247 words