My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 仏蘭西 | 1 | 5.64 |
| 伝統文化 | 1 | 6.07 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 華族制度 | 1 | 6.64 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 宮様 | 1 | 5.15 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 早ければ早いほどよい | 1 | 7.59 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 予告なしに | 1 | 6.36 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| ジャズダンス | 1 | 7.29 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 四民平等 | 1 | 6.46 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 小寒 | 1 | 7.59 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 大して | 1 | 3.81 |
Showing 3601 - 3700 of 10,247 words