My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ども | 3 | 3.26 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 実科 | 3 | 6.75 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 名残 | 3 | 4.36 |
| 已める | 3 | 4.12 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 私的 | 3 | 4.34 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 自殺 | 3 | 4.10 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 筒二 | 3 | 4.47 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
| め | 3 | 3.21 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 三月 | 3 | 3.78 |
| ちらほら | 3 | 4.10 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 縮こまる | 3 | 4.29 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| 碑 | 3 | 5.28 |
| 纏り付く | 3 | 4.72 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 食らう | 3 | 3.56 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 次男 | 3 | 3.98 |
| 後ろ向き | 3 | 4.59 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 子弟 | 3 | 4.42 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 家庭教師 | 3 | 4.28 |
| スーパー | 3 | 4.16 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| ナンパ | 3 | 4.35 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 平等主義 | 3 | 6.10 |
| 価値観 | 3 | 3.95 |
| 館 | 3 | 3.38 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 女性関係 | 3 | 5.01 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 何れにせよ | 3 | 4.08 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| お菓子作り | 3 | 4.63 |
| 恋する | 3 | 4.34 |
| 三分 | 3 | 4.51 |
| 片端 | 3 | 5.44 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
| 色白 | 3 | 4.71 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| 同人 | 3 | 4.87 |
| 新橋 | 3 | 5.79 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 弟さん | 3 | 4.77 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| いいところ | 3 | 4.00 |
| 一致 | 3 | 3.86 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| 気が引ける | 3 | 4.49 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 難 | 3 | 4.21 |
| 卓 | 3 | 3.97 |
Showing 3601 - 3700 of 10,247 words