My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 争点 | 1 | 5.57 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 書簡集 | 1 | 6.75 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| ガード下 | 1 | 5.20 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 歩行者天国 | 1 | 6.21 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 講評 | 1 | 5.97 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 利く | 1 | 3.59 |
Showing 3701 - 3800 of 10,247 words