My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| ジャズダンス | 1 | 7.29 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 他県 | 1 | 5.71 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 平和呆け | 1 | 6.64 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| サイダー | 1 | 5.57 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 被告人 | 1 | 5.34 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 他所者 | 1 | 5.69 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
Showing 3701 - 3800 of 10,247 words