My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 優勝者 | 1 | 4.58 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 胸鰭 | 1 | 5.81 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 校閲 | 1 | 6.53 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
Showing 3701 - 3800 of 10,247 words