My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| そつがない | 1 | 5.76 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 茶代 | 1 | 6.23 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| ピュレ | 1 | 6.27 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 紙コップ | 1 | 5.19 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| オフィス街 | 1 | 5.90 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 霞が関 | 1 | 6.43 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 泥くさい | 1 | 6.49 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
Showing 3801 - 3900 of 10,247 words