My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 一つまた一つ | 1 | 6.21 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| 理想家 | 1 | 6.03 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
Showing 301 - 400 of 10,247 words