My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 募集枠 | 1 | 6.78 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| フィナンシェ | 1 | 5.71 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 師範学校 | 1 | 6.39 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 即売会 | 1 | 5.41 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
Showing 3901 - 4000 of 10,247 words