My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 熟語 | 1 | 5.94 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| 充ちる | 1 | 4.73 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 幾程 | 1 | 7.19 |
| 英文学 | 1 | 6.75 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 芥 | 1 | 5.86 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| システム | 1 | 3.51 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
Showing 3901 - 4000 of 10,247 words