My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 英文学 | 1 | 6.75 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 現代化 | 1 | 6.69 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| 薄紗 | 1 | 6.89 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 単語帳 | 1 | 6.16 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
Showing 4101 - 4200 of 10,247 words