My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 校閲 | 1 | 6.53 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| むかーし | 1 | 5.98 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 早ければ早いほどよい | 1 | 7.59 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
Showing 4101 - 4200 of 10,247 words