My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 稽古ごと | 1 | 7.29 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 平和呆け | 1 | 6.64 |
| 自転車を漕ぐ | 1 | 6.51 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 鰯雲 | 1 | 6.81 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| アイスティー | 1 | 5.28 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 泥くさい | 1 | 6.49 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 袖振り合うも多生の縁 | 1 | 6.66 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 実り | 1 | 4.13 |
Showing 4201 - 4300 of 10,247 words