My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| かさつく | 1 | 6.75 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| スタッフロール | 1 | 6.07 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 最優良 | 1 | 6.69 |
| 書簡集 | 1 | 6.75 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 般若面 | 1 | 6.02 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 賛否 | 1 | 5.61 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 人伝 | 1 | 5.24 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| うんたらかんたら | 1 | 5.81 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 箔押し | 1 | 6.18 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 流浪の民 | 1 | 5.39 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
Showing 4301 - 4400 of 10,247 words