My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 棚にあげる | 1 | 6.81 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 閉め出す | 1 | 5.80 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 美味しゅうございました | 1 | 5.74 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 課目 | 1 | 6.19 |
| 自死 | 1 | 5.25 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 伝統文化 | 1 | 6.07 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 全国各地 | 1 | 5.64 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
Showing 4301 - 4400 of 10,247 words