My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 写真写り | 1 | 6.14 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 出発時刻 | 1 | 5.94 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 現代化 | 1 | 6.69 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 活動家 | 1 | 5.54 |
| 締めつけ | 2 | 5.02 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 日記 | 2 | 4.14 |
| 先進国 | 2 | 5.11 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| バスケ部 | 2 | 5.21 |
| ハゲ | 2 | 4.19 |
| 紙芝居 | 2 | 5.45 |
| 満開 | 2 | 4.83 |
| 要職 | 2 | 4.72 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
Showing 4401 - 4500 of 10,247 words