My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 障り | 1 | 5.32 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 靴ずれ | 1 | 6.32 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| シフォンケーキ | 1 | 5.34 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 平和呆け | 1 | 6.64 |
| 系図 | 1 | 5.86 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 募集枠 | 1 | 6.78 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 袋菓子 | 1 | 6.99 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 単語帳 | 1 | 6.16 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
Showing 401 - 500 of 10,247 words