My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年明け | 1 | 4.78 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| いま思えば | 1 | 5.81 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 教育学 | 1 | 6.75 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 拝礼 | 1 | 5.41 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| 他所行き | 1 | 6.35 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 募集枠 | 1 | 6.78 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
Showing 401 - 500 of 10,247 words