My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 被告人 | 1 | 5.34 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 四民平等 | 1 | 6.46 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 二度あることは三度ある | 1 | 5.91 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 千鳥 | 1 | 5.35 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| つか | 1 | 3.81 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 沿線 | 1 | 6.07 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 発行部数 | 1 | 6.06 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 道ならぬ恋 | 1 | 6.30 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 伝統文化 | 1 | 6.07 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 貸与 | 1 | 4.79 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
Showing 501 - 600 of 10,247 words