My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 外国の方 | 1 | 5.88 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 末に | 1 | 4.03 |
Showing 5901 - 6000 of 10,247 words