My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懶 | 1 | 5.54 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 若死に | 1 | 6.39 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 勤怠 | 1 | 6.59 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 国文学 | 1 | 6.64 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 靴ずれ | 1 | 6.32 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 校閲 | 1 | 6.53 |
| 熟語 | 1 | 5.94 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
Showing 5901 - 6000 of 10,247 words