My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 背鰭 | 1 | 5.69 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| サイン本 | 1 | 5.77 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 仏花 | 1 | 6.49 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 千鳥 | 1 | 5.35 |
| ハイカラ | 1 | 5.13 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 実写 | 1 | 5.85 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 男慣れ | 1 | 6.03 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
Showing 6001 - 6100 of 10,247 words