My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 米国 | 1 | 4.41 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 若死に | 1 | 6.39 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 冷や | 1 | 6.04 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| シフォンケーキ | 1 | 5.34 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 自死 | 1 | 5.25 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| ツアーコンダクター | 1 | 6.99 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 書簡集 | 1 | 6.75 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
Showing 6101 - 6200 of 10,247 words