My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| スッポン | 1 | 5.31 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| ピュレ | 1 | 6.27 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 遺品整理 | 1 | 6.14 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 企画展 | 1 | 6.45 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 古馬 | 1 | 6.22 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
Showing 6101 - 6200 of 10,247 words